Anglais juridique

Cette formation permet aux apprenants d'acquérir les compétences linguistiques spécifiques au droit anglo-saxon et international, de comprendre et rédiger des documents juridiques en anglais, et de communiquer efficacement dans un cadre juridique, contractuel ou de négociation.

• - Comprendre les systèmes juridiques de Common Law et Civil Law
• - Lire, analyser et rédiger des documents juridiques en anglais
• - Participer à des réunions, conférences, négociations juridiques en anglais
• - Maîtriser le vocabulaire juridique général et sectoriel (contrats, droit des affaires, contentieux…)
• - Gérer des correspondances et échanges juridiques professionnels

Partie 1 : Anglais du droit – bases générales
• - Systèmes juridiques : Common Law vs. Civil Law
• - Terminologie juridique de base : court, claim, ruling, settlement...
• - Structures des institutions judiciaires anglophones
• - Déontologie, procédures et acteurs du droit
Partie 2 : Compréhension et analyse de documents juridiques
• - Contrats commerciaux, CGV, baux, NDA (non-disclosure agreements)
• - Lettres d'intention, actes, assignations
• - Clauses types : indemnity, termination, force majeure, governing law
• - Lecture de jugements, lois, décisions de justice
Partie 3 : Expression écrite juridique
• - Rédiger un email ou une lettre juridique formelle
• - Reformuler et clarifier des clauses contractuelles
• - Rédiger un avis juridique simple ou une synthèse en anglais
• - Techniques de simplification du "legalese" (anglais juridique complexe)
Partie 4 : Expression orale en contexte juridique
• - Participer à une réunion juridique internationale
• - Présenter un cas ou une position juridique
• - Négociation contractuelle en anglais
• - Compréhension d'audiences, arbitrages, médiations